Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gelijk de pijlen zijn in de hand eens helds, zodanig zijn de zonen der jeugd. |
| WLC | כְּחִצִּ֥ים בְּיַד־גִּבֹּ֑ור כֵּ֝֗ן בְּנֵ֣י הַנְּעוּרִֽים׃ |
| Trans. | kəḥiṣṣîm bəyaḏ-gibwōr kēn bənê hannə‘ûrîm: |
| AC | ד כחצים ביד-גבור-- כן בני הנעורים |
| ASV | As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth. |
| BE | Like arrows in the hand of a man of war, are the children of the young. |
| Darby | As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth. |
| ELB05 | wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend: |
| LSG | Comme les flèches dans la main d'un guerrier, Ainsi sont les fils de la jeunesse. |
| Sch | wie Pfeile in der Hand eines Starken, so sind die jungen Söhne. |
| Web | As arrows are in the hand of a mighty man: so are children of the youth. |
